The Concept of “Sexual Orientation”

The problem is that sexual orientation (or sexual preference) is a late-20th-century concept. The concept was developed after gays and lesbians were more socially accepted. In other words, there had to be a term which distinguished homosexuals from heterosexuals. Taking the concept of sexual orientation and retrofitting it onto an ancient manuscript, such as a Biblical text, doesn't make much sense to me.